Biocidas en aguas residuales: Impactos del frío
por Dan McKeaton
Director de Educación sobre Aguas Residuales de Aquafix Laboratories
Las bajas temperaturas y los biocidas son dos factores que suelen plantear problemas a los operadores de aguas residuales. Por separado, ambos problemas pueden gestionarse normalmente mediante el funcionamiento de la planta. Sin embargo, si estos dos factores de estrés afectan a un sistema al mismo tiempo, ¿se combinarán sus efectos para crear una catástrofe épica de aguas residuales? Tal vez.
Los factores de estrés en el tratamiento de aguas residuales suelen tener efectos sinérgicos. Por ejemplo, una planta de aguas residuales puede ser capaz de tolerar un D.O. moderadamente bajo o un nitrógeno moderadamente bajo. Pero si se juntan estos problemas, puede acabar inundada de filamentos de tipo 021N. Una planta puede ser capaz de manejar una edad de lodo superior a la ideal, pero una aireación excesiva puede producir suficiente fuerza de cizallamiento para romper el floculo viejo. A menudo, tener dos factores de estrés en su población bacteriana convertirá un inconveniente en un problema importante.
Tinción fluorescente de células vivas/muertas 1000 aumentos
Entonces, ¿qué ocurre con el ejemplo mencionado anteriormente, la toxicidad y el frío? Preparamos matraces Erlenmeyer de 500 ml como reactores de aguas residuales con una muestra de licor mezclado y los aclimatamos a temperatura ambiente. Después los trasladamos a un refrigerador de 7⁰C, les aplicamos una dosis única de cuat, y los mezclamos durante una semana con alimentación diaria. Utilizamos mediciones de ATP para evaluar cómo se aclimataban al frío nuestros reactores con niveles relativamente bajos de quats.
El diagrama anterior muestra el cambio porcentual de tATP en nuestros reactores de laboratorio una semana después de la adición de cuat y del choque térmico de 20⁰ C a 7⁰ C. Observamos un aumento porcentual menor de ATP con 5 ppm de cuat frente a 0 ppm, lo que sugiere que se ralentizó la capacidad del reactor para aclimatarse al frío. Con 10 ppm observamos una disminución del tATP durante el periodo de aclimatación de una semana. Esto demuestra que los reactores no consiguieron aclimatarse al frío.
Resulta que incluso una dosis de cuat demasiado baja para afectar inicialmente a nuestro reactor (5 ppm) ya estaba limitando la capacidad de nuestro reactor para aclimatarse al frío. Una dosis ligeramente superior provocó una pérdida neta de actividad durante el periodo de aclimatación. Esto demuestra que unos niveles bajos de biocidas pueden dificultar la adaptación de su planta al frío. Por ello, si le preocupa la toxicidad de cara al invierno, es esencial que conozca todas las formas de estrés de su sistema de aguas residuales. De este modo, su sistema estará lo más sano posible para que pueda tolerar el frío o la toxicidad lo mejor posible. La salud del sistema puede medirse mediante microscopía, análisis de ATP o microscopía de células vivas/muertas .
Hello, Thank you for the article. This is what is happening at our plant every winter. We are now down to 52 Deg F and the mixed liquor is starting to cloud up in the 30 min test. Phosphorus is starting to climb along with SS. Our ammonia is hanging on at <.08. We are adding the CounterQuat daily on a pulse feed. Pretty much like an IV drip to keep the plant alive. I know industries are using quats but it is hard to get them to stop. The article made it all a little more understandable and there is not much I can do in the cold with quats coming . Last winter, our mixed liquor was down to 46 deg and the plant stopped functioning until March. This year we have been using the CounterQuat and the plant seems to be holding steady compared to last year. Come the end of January I will know more.
Gracias, señor,